迈诺克感染

这条传送带受到外星生命形态（Mynock*）的侵扰。我们发现它从传送带上偷取资源，但这些资源似乎并没有留在生命形态本身的体内。相反，它们似乎被定向到一个贯穿大地的根系之中。我们的扫描仪显示这些根似乎正朝向一个核心，我们应该将调查此事作为优先事项。

*译注：迈诺克 是宇航员常见的有害生物。这种像蝠鲼一样的飞行生物长着皮膜翼。这种寄生生物通过长有刚毛吸盘的杯状嘴附着在飞船上。飞行员须要检查他们的飞船以防迈诺克侵扰，因为这种生物会吸附在星际飞船上，啃噬电线。迈诺克成群行动。一只成年迈诺克通常1.6米长，翼展大约1.25米。由于分散在银河系各处，迈诺克的家乡不为人知。迈诺克像植物一样，以吸食恒星辐射为生。为了繁殖，迈诺克也以硅石和其它矿石为食。这种生物是无性的，一旦吸收并代谢足够的原料就通过分裂来繁殖。这些硅基生物只存在于太空真空中，行星大气层会杀死它们。然而，许多不同种类的迈诺克已被发现，有些能生存在行星表面，有些还能通过幼虫形态繁殖。经过适当的调味后，迈诺克可以被碳基的生命形式消化掉。有人狩猎迈诺克为空间站和殖民者提供定期的口粮。在星战中，Soresu，光剑战斗的第三种风格，也被称为Mynock方式。

Reference：http://starwars.wikia.com/wiki/Mynock。

不管这些被盗资源的最终目的地是什么，我们都想阻止它!Mynock的结构似乎容易更受到能源武器的影响。我们应该进一步研究它们的弱点，这应该允许我们建立自动化的基地防御系统来干掉它们。从长远来看，我们应该研究更不易受到攻击的升级版资源分配解决方案。作为权宜之计，我们可以用我们的射线枪(V)杀死他们，但他们肯定很快就会回来。