矿物分离器

矿物分离器是您去采集资源的机器。 当您使用建造枪挖掘时，每次挖掘一块矿石的尝试都会从该矿石块中的总可用资源量中减去。 偶尔会产生矿石，但会产生大量的碎石。 你也可以通过按住Ctrl来超级挖掘。 这将以高能耗和高效率快速生产少量的矿石。 尽可能避免以这种方式浪费矿石。

要自动采掘矿石，请使用矿物分离器。 您可以将提取器放置在矿石块上，并将自动消耗能量来提取资源。 您可以通过按“交互”键（默认为“E”）打开矿物分离器控制面板。 这允许您从防护服中将能量添加到机器，从其内部存储中收集矿石并升级机器。 初始矿物提取设备相比于超级挖掘明显资源效率更高，并且可以无人值守。

提取器具有500单位能量的内部电量，这差不多是你防护服电量的两倍多一点点，所以你需要跑几趟来为它充能。 如果其内部储存空间已满，提取器将停止采矿，直到其被清空。 您可以在提取器旁边放置一个储存料斗，以提供更多的存储空间，并使用物流设备将矿石运输回你的基地。

矿石每分钟的矿物分离器速度和效率显示在与机器相互作用时显示的控制面板中。 效率为10％意味着每个收集1单位将损耗9单位可开采矿石。

为提取器升级

基础矿物分离器是一种有用的机械设备，但远远没能达到其最大功率。 提取器可以升级两部分：新电机和新钻头。 打开控制面板后，单击相应的升级插槽，并从物品栏中插入升级模块。 您还可以将升级模块拖向你的物品栏。

电机

一台新的电机会增加挖掘机钻头开采的速度，这意味着您每分钟将获得更多的矿石。 增加的速度带来更高的电力成本，所以确保您的供电。

钻头

升级钻头增大了挖掘机矿石提取的效率。 这意味着它将能够在其一生中从矿脉中获取更多的矿石。 除了效率提升之外，新的钻头还可以让挖掘机挖掘较硬的材料，基础钻头根本无法切割。

切割头将随着时间的推移而磨损，剩余的耐久度显示在矿物分离器控制面板中。

全系激光器读数

Title Missing!

Title Missing!

Title Missing!

Ore Extractor

The Ore Extractor is your go to machine for harvesting resources. When you dig using your build gun, each attempt at mining a block of ore subtracts from the total resources available in that ore block. This will occasionally generate an ore, but produces a lot of rubble. You can also super dig by holding Control. This will produce a small amount of ore quickly at a high energy cost and terrible efficiency. Avoid wasting ore in this way when possible.

To automate the collection of ore, use an Ore Extractor. You can place the extractor up against an ore block and it will consume energy to extract resources automatically. You can open the ore extractor control panel by pressing the 'Interact' key (default 'E'). This allows you to add energy to the machine from your suit, collect ore from its internal storage, and upgrade the machine. The starting extractors are significantly more resource efficient than super digging and can be left unattended.

The extractor has an internal storage capacity of 500 energy which is a little over two full suit's worth of energy so you will need to make multiple trips to fill it up. If its internal storage fills up the extractor will cease mining until it has been emptied. You can place a storage hopper next to the extractor to provide more storage space and also return the ore to you base using conveyors.

The Ore Extractor speed in ore per minute and efficiency are displayed in the control panel shown when interacting with the machine. At 10% efficiency 9 mineable ore is destroyed for each unit collected.

Upgrading Extractors

The base Ore Extractor is a useful piece of machinery, but is far from its maximum power. The extractor can be upgraded with two parts: New motors and new cutter heads. With the control panel open click the appropriate upgrade slot and the best upgrade from your inventory will be inserted. You can also drag the upgrades from or to your inventory.

Motor

A new motor increases the speed at which the excavator drill head mines, which means you will receive more ore per minute. The increased speed comes at higher power cost so ensure your power supply is sufficient before upgrading.

Cutter Head

Upgrading the cutter head increases the efficiency at which the excavator extracts ores. This means that it will be able to retrieve more ore from a vein over its lifetime. Besides the efficiency upgrade, the new cutter head will also allow the excavator to dig harder materials, which the base cutter head may not be able to cut into at all.

Cutter heads will wear out over time, their remaining durability is shown in the ore extractor control panel.

HoloBase readout

Title Missing!

Malmiluohija

Malmilouhija on pääkone resurssien keräämiseen. Kun kaivat rakennuspyssylläsi jokainen yritys luohia malmia vähentää saatavilla olevan malmin kokonaismäärää siinä palikassa. Tämä joskus tuottaa malmia mutta tuottaa paljon soraa. Voit myös superkaivaa pitämällä CTRL pohjassa. Tämä tuottaa vähän malmia nopeasti suurella energiahinnalla ja kamalalla tehokkudella. Vältä malmin tuhlaamista tällä tavalla kun mahdollista.

Automatisoidaksesi malmin kerääminen käytä malmiluohijaa. Voit asettaa louhimen malmipalikkaa vasten ja se kuluttaa energiaa irroittaakseen resurssit automaattisesti. Voit pitää malmilouhijan ohjainpaneelin auki painamalla \'vuorovaikuta\' näppäintä (oletus \'E\'). Tämä mahdollistaa energian lisäämisen koneeseen puvustasi, malmin keräämiseen sen sisäisestä varastosta ja koneen päivityksen. Aloituslouhimet ovat merkittävästi resurssitehokkampia kuin superkaivaminen ja voidaan jättää valvomatta.

Louhijalla on sisäinen 500 energian varauskapasiteetti joka on vähän yli kahden puvun verran energiaa joten sinun täytyy tehdä monta matkaa täyttääksesi sen. Jos sisäinen varasto täyttyy louhija lopettaa kaivamisen kunnes se on tyhjennetty. Voit asettaa varastohypyttimen louhijan viereen tarjoamaan lisävarastotilaa ja myös lähettääksesi malmin kuljettimilla tukikohtaasi.

Malmiluohijan nopeus malmeissa minuutissa ja tehokkuus näytetään ohjauspaneelissa kun koneen kanssa vuorovaikutetaan. 10% tehokkudella 9 louhittavaa malmia tuhotaan jokaista kerättyä yksikköä kohden.

Louhimien päivittäminen

Perusmalmiluohimet ovat hyödyllisiä koneita mutta kaukana niiden maksimitehosta. Louhinta voi päivittää kahdella eri osalla: uusilla moottoreilla ja uusilla poraterillä. Ohjainpaneelin ollessa auki klikkaa sopivaa päivityskoloa ja paras päivitys tavaraluettelostasi asetetaan siihen. Voit myös raahata päivityksiä tavaraluettelostasi siihen tai siitä.

Moottori

Uusi moottori lisää nopeutta jolla louhijan poraterä luohii joka tarkoittaa että enemmän malmia vastaanotetaan minuutissa. Lisääntynyt nopeus tulee suuremman virrankulutuksen hinnalla joten varmista että virransaanti on turvattu ennen päivittämistä.

Poraterä

Poraterän päivittäminen lisää tehokkuutta jolla louhija luohii malmeja. Tämä tarkoittaa että se hakee enemmän malmia suonesta sen elinaikana. Tehokkuusparannuksen lisäksi uusi poraterä sallii myös kovempien materiaalien louhimisen mihin perusporaterä ei pysty leikaamaan yhtään.

Poraterät kuluvat ajanmyötä. Niiden jäljellä oleva kestävyys näytetään malmilouhimen ohjainpaneelissa.

Holotukikohdan lukeminen

Malmiluohija

Malmilouhija on pääkone resurssien keräämiseen. Kun kaivat rakennuspyssylläsi jokainen yritys luohia malmia vähentää saatavilla olevan malmin kokonaismäärää siinä palikassa. Tämä joskus tuottaa malmia mutta tuottaa paljon soraa. Voit myös superkaivaa pitämällä CTRL pohjassa. Tämä tuottaa vähän malmia nopeasti suurella energiahinnalla ja kamalalla tehokkudella. Vältä malmin tuhlaamista tällä tavalla kun mahdollista.

Automatisoidaksesi malmin kerääminen käytä malmiluohijaa. Voit asettaa louhimen malmipalikkaa vasten ja se kuluttaa energiaa irroittaakseen resurssit automaattisesti. Voit pitää malmilouhijan ohjainpaneelin auki painamalla \'vuorovaikuta\' näppäintä (oletus \'E\'). Tämä mahdollistaa energian lisäämisen koneeseen puvustasi, malmin keräämiseen sen sisäisestä varastosta ja koneen päivityksen. Aloituslouhimet ovat merkittävästi resurssitehokkampia kuin superkaivaminen ja voidaan jättää valvomatta.

Louhijalla on sisäinen 500 energian varauskapasiteetti joka on vähän yli kahden puvun verran energiaa joten sinun täytyy tehdä monta matkaa täyttääksesi sen. Jos sisäinen varasto täyttyy louhija lopettaa kaivamisen kunnes se on tyhjennetty. Voit asettaa varastohypyttimen louhijan viereen tarjoamaan lisävarastotilaa ja myös lähettääksesi malmin kuljettimilla tukikohtaasi.

Malmiluohijan nopeus malmeissa minuutissa ja tehokkuus näytetään ohjauspaneelissa kun koneen kanssa vuorovaikutetaan. 10% tehokkudella 9 louhittavaa malmia tuhotaan jokaista kerättyä yksikköä kohden.

Louhimien päivittäminen

Perusmalmiluohimet ovat hyödyllisiä koneita mutta kaukana niiden maksimitehosta. Louhinta voi päivittää kahdella eri osalla: uusilla moottoreilla ja uusilla poraterillä. Ohjainpaneelin ollessa auki klikkaa sopivaa päivityskoloa ja paras päivitys tavaraluettelostasi asetetaan siihen. Voit myös raahata päivityksiä tavaraluettelostasi siihen tai siitä.

Moottori

Uusi moottori lisää nopeutta jolla louhijan poraterä luohii joka tarkoittaa että enemmän malmia vastaanotetaan minuutissa. Lisääntynyt nopeus tulee suuremman virrankulutuksen hinnalla joten varmista että virransaanti on turvattu ennen päivittämistä.

Poraterä

Poraterän päivittäminen lisää tehokkuutta jolla louhija luohii malmeja. Tämä tarkoittaa että se hakee enemmän malmia suonesta sen elinaikana. Tehokkuusparannuksen lisäksi uusi poraterä sallii myös kovempien materiaalien louhimisen mihin perusporaterä ei pysty leikaamaan yhtään.

Poraterät kuluvat ajanmyötä. Niiden jäljellä oleva kestävyys näytetään malmilouhimen ohjainpaneelissa.

Holotukikohdan lukeminen

Title Missing!

Title Missing!

Erzbohrer

Der Erzbohrer wird verwendet um Erze effizient abzubauen. Du kannst zwar beim Graben mit deinem Bauwerkzeug auch Erze abbauen, allerdings mit einer schrecklich schlechten Effizient, da du beim abbauen viel Erz zerstörst. Um Erze abzubauen halte "STRG" gedrückt und halte die rechte Maustaste solange wie nötig. Vorsicht! Das braucht jede Menge Energie! Versuche das abbauen von Erzen mit dieser Technik zu vermeiden wenn möglich.

Du benötigst Erzbohrer um die Gewinnung von Erzen zu automatisieren. Du kannst den Bohrer an einer beliebigen Stelle einer Erzader platzieren. Der Bohrer wird Energie konsumieren um Erz aus der Ader zu gewinnen und dieses Erz in einem anliegenden Container deponieren. Drücke \"Interagieren\" (Standard [E]) um das Bedienfeld des Erzbohrers zu öffnen und manuell Energie hinzuzufügen oder Erze zu entnehmen. Erzbohrer sind weit effektiver als das händische Abbauen und kann unbeaufsichtigt erfolgen.

Der Erzbohrer hat einen internen Energiespeicher von 500 Energie, was in etwa der doppelten Standardladung eines Raumanzuges entspricht. Also musst du zumindest zwei mal gehen bevor du einen Bohrer vollständig aufladen kannst. Ist das interne Lager des Erzbohrers voll, stellt er die Arbeit solange ein bis er geleert wird. Du kannst einen Lagercontainer an den Erzbohrer anschließen um seine Kapazität zu erhöhen und die Erze zur Basis zu transportieren.

Die Fördergeschwindigkeit in Erz pro Minute wird im Bedienfeld des Erzbohrers angezeigt. Bei 10% Effizienz werden 90% des abgebauten Erzes zerstört.

Erzbohrer aufwerten

Der Erzbohrer stellt das Einstiegsmodell der Bohrer da und kann mit zwei verschiedenen Upgrades verbessert werden. Drücke \"Interagieren\" (Standard [E]) um das Bedienfeld des Erzbohrers zu öffnen und ziehe einen Motor oder Bohrkopf in den entsprechenden Slot. Durch klicken auf einen leeren Upgrade Slot wird automatisch dein bester Bohr-kopf/motor eingesetzt der sich in deinem Inventar befindet.

Motor

Ein neuer Motor erhöht die Förderrate mit der ein Erzbohrer arbeitet. Dadurch wird mehr Erz pro Minute gewonnen. Die erhöhte Geschwindigkeit hat allerdings auch einen erhöhten Energieverbrauch zur Folge.

Bohrkopf

" Aufgewerte Bohrköpfe erhöhen die Effizienz des Erzbohrers damit mehr Erz aus einer Ader gewonnen werden kann. Neben der Effizienzsteigerung erlaubt der Bohrkopf auch das Abbauen von härteren Materialien, welches mit dem Standardbohrkopf nicht möglich ist."

Bohrköpfe nutzen sich mit der Zeit ab. Die Verbleibende Haltbarkeit wird im Bedienfeld des Erzbohrers angezeigt.

HoloBase auslesen

Erzbohrer

Der Erzbohrer wird verwendet um Erze effizient abzubauen. Du kannst zwar beim Graben mit deinem Bauwerkzeug auch Erze abbauen, allerdings mit einer schrecklich schlechten Effizient, da du beim abbauen viel Erz zerstörst. Um Erze abzubauen halte "STRG" gedrückt und halte die rechte Maustaste solange wie nötig. Vorsicht! Das braucht jede Menge Energie! Versuche das abbauen von Erzen mit dieser Technik zu vermeiden wenn möglich.

Du benötigst Erzbohrer um die Gewinnung von Erzen zu automatisieren. Du kannst den Bohrer an einer beliebigen Stelle einer Erzader platzieren. Der Bohrer wird Energie konsumieren um Erz aus der Ader zu gewinnen und dieses Erz in einem anliegenden Container deponieren. Drücke \"Interagieren\" (Standard [E]) um das Bedienfeld des Erzbohrers zu öffnen und manuell Energie hinzuzufügen oder Erze zu entnehmen. Erzbohrer sind weit effektiver als das händische Abbauen und kann unbeaufsichtigt erfolgen.

Der Erzbohrer hat einen internen Energiespeicher von 500 Energie, was in etwa der doppelten Standardladung eines Raumanzuges entspricht. Also musst du zumindest zwei mal gehen bevor du einen Bohrer vollständig aufladen kannst. Wenn der Erzbohrer voll ist wird er die Arbeit einstellen solange bis er wieder Platz hat. Du kannst einen Trichter an den Erzbohrer anschließen um seine Kapazität zu erhöhen und die Erze zur Basis zu transportieren.

Die Fördergeschwindigkeit in Erz pro Minute wird im Bedienfeld des Erzbohrers angezeigt. Bei 10% Effizienz werden 90% des abgebauten Erzes zerstört.

Erzbohrer aufwerten

Der Erzbohrer stellt das Einstiegsmodell der Bohrer da und kann mit zwei verschiedenen Upgrades verbessert werden. Drücke \"Interagieren\" (Standard [E]) um das Bedienfeld des Erzbohrers zu öffnen und ziehe einen Motor oder Bohrkopf in den entsprechenden Slot. Durch klicken auf einen leeren Upgrade Slot wird automatisch dein bester Bohr-kopf/motor eingesetzt der sich in deinem Inventar befindet.

Motor

Ein neuer Motor erhöht die Förderrate mit der ein Erzbohrer arbeitet. Dadurch wird mehr Erz pro Minute gewonnen. Die erhöhte Geschwindigkeit hat allerdings auch einen erhöhten Energieverbrauch zur Folge.

Bohrkopf

Ein aufwerten des Bohrkopfes erhöht die Effizienz des Erzbohrers. Dadurch wirft die Erzader mehr ab! Neben der Effizienzsteigerung erlaubt der Bohrkopf auch ein abbauen von härteren Materialien, welches zuvor überhaupt nicht möglich war.

Bohrköpfe nutzen sich mit der Zeit ab. Die Verbleibende Haltbarkeit wird im Bedienfeld des Erzbohrers angezeigt.

HoloBase auslesen

Title Missing!

Title Missing!

Title Missing!

Title Missing!

Экстрактор Руды

Экстрактор Руды - основное оборудование для добычи ресурсов. Когда вы копаете с помощью Строительной Пушки, каждая попытка раскопать блок руды уменьшает количество доступной руды в данном блоке, при этом вероятность добычи руды очень маленькая, и одновременно получается много отходов - щебня. Вы также можете копать Руду Пушкой, удерживая клавишу «CTRL». Это быстро даст вам небольшое количество Руды за счет большого количества потраченной энергии, при крайне низкой эффективности процесса. По возможности избегайте добычи руды с помощью Строительной Пушки.

Чтобы автоматизировать сбор руды, используйте Экстрактор Руды. Вы можете поместить Экстрактор на блок рудной жилы, и он будет автоматически добывать руду, потребляя энергию. Вы можете открыть панель управления Экстрактора Руды, нажав «Взаимодействие» (по умолчанию «E»). Это позволяет вам пополнить заряд энергии в оборудование из своего костюма, забрать руду из внутреннего хранилища и обновлять оборудование. Добыча руды с помощью Экстракторов - более ресурсосберегающий метод, чем СуперБур от Строительной Пушки. А ещё их можно оставлять без присмотра.

Экстрактор обладает ёмкостью в 500 единиц энергии, что чуть больше двукратной ёмкости костюма, поэтому вам нужно будет совершить несколько походов туда-обратно, чтобы полностью заполнить его энергией. Если же заполнится ресурсное хранилище, Экстрактор прекратит работу до тех пор, пока он не будет опустошен. Разместите Накопительный Бункер рядом с экстрактором, чтобы обеспечить больше места для хранения и дальнейшей доставки руды на базу с помощью конвейеров.

Скорость и эффективность Экстрактора Руды отображаются на панели управления, появляющейся при взаимодействии. Без модернизации эффективность составляет 10%, то есть в этом случае 9 из 10 единиц руды теряется.

Улучшение Экстракторов

Экстрактор Руды - полезное оборудование, но в исходном состоянии он далек от своей максимальной эффективности. У него есть два модернизируемых узла - Привод и Фреза. На открытой панели управления Экстрактора щёлкните по ячейке модернизации — будет установлена наилучшая версия соответствующего узла, либо вручную перетащите нужное улучшение из инвентаря.

Привод

Новый привод Экстрактора ускоряет добычу руды в минуту, в то же время он увеличивает потребление энергии. Перед установкой убедитесь что ваша энергосеть готова к такой модернизации.

Фреза

Модернизация Фрезы повышает эффективность, с которой Экстрактор извлекает руду. Это означает, что он сможет извлекать больше руды из жилы. Помимо повышения эффективности, новая Фреза также позволит Экстрактору Руды добывать более твердые материалы, которые стандартная Фреза вообще не может резать.

Фрезы со временем будут изнашиваться, их ресурс будет отображен в панели управления Экстрактора Руды.

Данные ГолоБазы

Экстрактор Руды

Экстрактор Руды - основная машина для добычи ресурсов. Когда вы копаете с помощью Строительной Пушки, каждая попытка раскопать блок руды уменьшает количество доступной руды в данном блоке, при этом вероятность добычи руды очень маленькая, и одновременно получается много отходов - щебня. Вы также можете копать Руду Пушкой, удерживая клавишу «Control». Это быстро даст вам небольшое количество Руды за счет большого количества потраченной энергии, при крайне низкой эффективности процесса. По возможности избегайте добычи руды с помощью Строительной Пушки.

Чтобы автоматизировать сбор руды, используйте Экстрактор руды. Вы можете поместить экстрактор на блок рудной жилы, и он будет автоматически добывать руду, потребляя энергию. Вы можете открыть панель управления Экстрактора Руды, нажав «Взаимодействие» (по умолчанию «E»). Это позволяет вам добавлять энергию в машину из своего костюма, собирать руду из ее внутренней памяти и обновлять машину. Добыча руды с помощью Экстракторов - более ресурсосберегающий метод, чем метод супер-рытья с помощью Строительной Пушки. А ещё их можно оставлять без присмотра.

Экстрактор обладает ёмкостью в 500 единиц энергии, что чуть больше двукратной ёмкости костюма, поэтому вам нужно будет совершить несколько походов туда-обратно, чтобы полностью заполнить его энергией. Если же заполнится ресурсное хранилище, Экстрактор прекратит работу до тех пор, пока он не будет опустошен. Разместите Накопительный Бункер рядом с экстрактором, чтобы обеспечить больше места для хранения, и для доставки руды на базу с помощью конвейеров.

Скорость и эффективность Экстрактора Руды отображаются на панели управления, появляющейся при взаимодействии. Без модернизации эффективность составляет 10%, то есть в этом случае из 10 единиц руды 9 теряется.

Улучшение Экстракторов

Экстрактор Руды - полезная машина, но в исходном состоянии она далека от своей максимальной эффективности. У неё есть два модернизируемых компонента - привод и режущая головка. На открытой панели управления Экстрактора щелкните по ячейке модернизации — будет установлена наилучшая версия компонента из инвентаря. Также нужное улучшение можно перетащить вручную.

Двигатель

Новый привод Экстрактора ускоряет добычу руды в минуту, в то же время он увеличивает потребление энергии. Перед установкой убедитесь что ваша энергосеть готова к такой модернизации.

Режущая Головка

Модернизация Режущей Головки повышает эффективность, с которой Экстрактор извлекает руду. Это означает, что он сможет извлекать больше руды из жилы. Помимо повышения эффективности, новая режущая головка также позволит Экстрактору Руды добывать более твердые материалы, которые стандартная режущая головка вообще не может резать.

Режущие головки со временем будут изнашиваться, их ресурс будет отображен в панели управления Экстрактора Руды.

Данные ГолоБазы

Title Missing!

Title Missing!

Title Missing!