Looking for something?

Use the search below to find what your looking for!

Handbook Entry


Language - Chinese (Simplified)


Page 1

控制

此帮助指南列出了FortressCraft Evolved中提供的所有的控制按键,不要慌,一开始都会有点头大,只需参考必要的控制部分即可开始食用。

完成教程之前,某些控制按键将无法使用。

基本控制

"ASDW:移动"I:打开物品栏
空格:跳C:打开手工制作
 H:本帮助指南F: 发射飞爪
ESC:主菜单G:抛荧光棒
 
X:切换到建造枪E:与机器互动
 LMB:建造方块Q:从机器提取
 RMB:删除方块R:旋转
 
 M:切换到脉冲扫描工具V:切换到射线枪
 LMB:材料脉冲扫描LMB:开火
 RMB:扫描方块RMB:蓄能攻击
""

(LMB = 鼠标左键, RMB = 鼠标右键)

自定义按键

大多数键位可通过游戏启动器自定义。游戏中的提示信息不会反映这些变化。

Page 2

移动与视野

W:向前移动空格:跳跃
S:向后移动鼠标:环顾四周
A:向左移动U:乘坐矿车
D:向右移动Z:放大

武器与工具

X:切换到建造枪N:切换到涂色枪
V:切换到射线枪M:切换到扫描工具
B:切换到固定镜头Shift + 鼠标滚轮:循环工具

物品栏与快捷栏

"I:打开物品栏"Shift + 拖曳: 拆分堆栈
F1-F7:选择快捷栏标签CTRL + 鼠标滚轮: 标签循环
1-9&0:选择快捷栏槽位鼠标滚轮: 快捷槽位循环
Q:扔下高亮物品--
""

防护服功能

C:打开手工制作G:扔荧光棒
L:头灯开关K:开关全息地图
J:喷气背包开关U:开关全息模式
F:发射飞爪空格:释放飞爪

机器

E:与机器互动Q:从机器中取出
T:向机器中存储Shift-T: 存10单位物品
R:顺时针旋转Shift-E: 清空料斗模式
]:顺时针旋转[:逆时针旋转

Page 3

多人模式

Enter: 聊天窗口

Right Shift: 显示服务器信息

Right Shift + F1, F2 or F3: 设置网络速率

建造枪

LMB: 建造方块Ctrl + LMB: 向我建造
RMB: 移除方块Ctrl +按住RMB: 超级挖掘
MMB:捡起当前方块

扫描工具

LMB:对周围脉冲扫描

RMB:扫描方块

鼠标中键:更改脉冲扫描设置

射线枪

LMB:单发开火按住RMB:蓄能开火

其他

ESC:主菜单
Ctrl-M:开关音乐

Language - Czech


Page 1

Ovládání

Toto nápověda obsahuje kompletní seznam ovládání, které je k dispozici ve hře FortressCraft Evolved. Pokud se vám zdá že toho je nějak mnoho, nemusíte mít obavy, není to tak hrozné. Pro začátek se podíváme na základní ovládání.

Některé ovládací prvky jsou k dispozici až po dokončení tutoriálu.

Základní ovládání

"W, A, S & D: Pohyb"I: Otevřete inventář
  Mezera: Skok  C: Otevřete Ruční výrobu
  H: Tato příručka nápovědy  F: Vystřelí Vrhací kotvu
  Escape: Hlavní nabídka  G: Odhodí Světelnou tyč
  
  X: Přepnout na Konstruktor  E: Interakce se strojem
  LMB: Položit blok  Q: Vyjmout materiál
  RMB: Odstranit blok  R: Otočit stroj
  
  M: Skener  V: Přepněte na Plazmovou Pušku
  LMB: Vyhledávání materiálu  LMB: Vystřelit
  RMB: Skenování bloku  RMB: Nabíjecí výstřel
""

(LMB = levé tlačítko myši, RMB = pravé tlačítko myši)

Přizpůsobení ovládání

Většinu ovládacích kláves si můžete přizpůsobit před spuštěním hry. V nápovědě ve hře se ale tyto změny neprojeví.

Page 2

Pohyb a rozhlížení

W: Pohyb dopředuMezera: Skok
  S: Pohyb vzad  Myš: Rozhlížení
  A: Úkrok vlevo  U: Nastoupit do vozíku
  D: Úkrok vpravo  Z: Přiblížit pohled

Zbraně a Nástroje

X: Přepnout na KonstruktorN: Přepněte na Malířskou Pistoli
  V: Přepněte na Plazmovou Pušku  M: Přepněte na Skener
  B: Přepněte na Stabilní Pohled  Shift + Kolečko myši: přepínání nástrojů

Inventář a Rychlé menu

"I: Otevřete inventář"Shift + Přetáhnout (LMB): Rozděllit množství
F1-F7: Vyberte záložku Rychlého menuControl + Kolečko: Přepínání záložek
1-9 & 0: Vyberte položku Rychlého menuKolečko myši: Přepínání pozic
Q: Odloží zvýrazněný předmět-
""

Funkce Skafandru

"C: Otevřete Ruční Výrobu"G: Odhodí Světelnou tyč
L: Přepíná SvětlometK: přepnout na Holografickou základnu
J: Přepíná Jetpack (je potřeba nejprve vyrobit)U: Přepnout režim Holografické základny
F: Vystřelí Vrhací Kotvu"Mezera: Uvolnit Vrhací Kotvu"

Stroje

"E: Interakce se Strojem"O: Výjmout ze stroje
T: Uložit do StrojeShift-T: Vložit 10 položek
R: Otočí stroj ve směru hodinových ručičekShift-E: Vakuový režim zásobníku
]: Otočí stroj ve směru hodinových ručiček"[: Otáčí stroj proti směru hodinových ručiček"

Page 3

Hra více hráčů

"Enter: Zobrazit okno chatu

Pravý Shift: Zobrazit informace o serveru

Pravý Shift + F1, F2 nebo F3: Nastavte síťovou rychlost"

Konstruktor

"LMB: Položit blokCtrl + LMB: Postavit až ke mě
RMB: Odstranit blokCtrl + podržet RMB: Super Težba
MMB: Výběr aktuálního bloku"

Skener

"Levé tlačítko myši: Průzkum Okolí

Pravé tlačítko myši: Skenování bloku

Kolečko myši: Změna módu Skeneru"

Plazmová Puška

LMB: Vystřelí Jednu RánuDržet RMB: Nabíjecí Výstřel

Ostatní

"Escape: Hlavní nabídka
Ctrl-M: Přepínání hudby"

Language - Dutch


Page 1

Title Missing!

Page 2

Page 3

Language - English


Page 1

Controls

This help guide lists all of the controls available in FortressCraft Evolved, don't worry if you are feeling overwhelmed at first, just refer to the essential controls section to get started.

Some controls are unavailable until you have completed the tutorial.

Essential Controls

W, A, S & D: MovementI: Open Inventory
Space: JumpC: Open Self Crafting
H: This Help GuideF: Fire Grappling Hook
Escape: Main MenuG: Toss Glowstick
X: Switch to Build GunE: Interact With Machine
LMB: Build BlockQ: Extract From Machine
RMB: Remove BlockR: Rotate Machine
M: Switch to Scanning ToolV: Switch to Ray Gun
LMB: Material PingLMB: Fire
RMB: Scan BlockRMB: Charged Shot

(LMB = Left Mouse Button, RMB = Right Mouse Button)

Customising Controls

Most controls can be customised from the game launcher. In-game hints will not reflect these changes.

Page 2

Movement & View

W: Move ForwardsSpace: Jump
S: Move BackwardsMouse: Look Around
A: Strafe LeftU: Ride Minecart
D: Strafe RightZ: Zoom

Weapons & Tools

X: Switch to Build GunN: Switch to Paint Gun
V: Switch to Ray GunM: Switch to Scanning Tool
B: Switch to SteadycamShift + Mouse Wheel: Cycle Tools

Inventory & Hotbar

I: Open InventoryShift + Drag: Split Stack
F1-F7: Select Hotbar TabControl + Wheel: Cycle Tabs
1-9 & 0: Select Hotbar SlotMouse Wheel: Cycle Slots
Q : Drop Highlighted item--

Suit Functions

C: Open Self CraftingG: Toss Glowstick
L: Toggle Head LampK: Toggle Holobase View
J: Toggle Jetpack (needs crafting)U: Toggle Holobase Mode
F: Fire Grappling HookSpace: Release Grappling Hook

Machines

E: Interact with MachineQ: Extract from Machine
T: Store in MachineShift-T: Store 10 Items
R: Rotate Machine ClockwiseShift-E: Hopper Vacuum Mode
]: Rotate Machine Clockwise[: Rotate Machine Anti-clockwise

Page 3

Multiplayer

Enter: Show Chat Window

Right Shift: Show Server Information

Right Shift + F1, F2 or F3: Set Network Rate

Build Gun

LMB: Build BlockControl + LMB: Build-To-Me
RMB: Remove BlockControl + Hold RMB: Super Dig
MMB : Pick Current Block

Scanning Tool

Left Mouse Button: Ping Surroundings

Right Mouse Button: Scan Block

Mouse Wheel: Change Ping Setting

Ray Gun

LMB: Fire Single ShotHold RMB: Charged Shot

Other

Escape: Main Menu
Ctrl-M: Toggle music

Language - Es


Page 1

Title Missing!

Page 2

Page 3

Language - Finnish


Page 1

Ohjaimet

Tämä opas listaa kaikki käytössä olevat ohjaimet FortressCraft Evolved:ssa. Älä välitä vaikka ne tuntuisivat ylenpalttisilta, tarkista vain oleelliset ohjaimet aloittaaksesi.

Jotkin ohjaimet ovat lukittuja opastuksen aikana.

Oleelliset ohjaimet

"W, A, S & D: Liikkuminen"I: Avaa tavaravalikko
Välilyönti: HyppyC: Avaa itsevalmistus
H: Tämä opasteF: Ammu tartuntakoukku
Escape: PäävalikkoG: Heitä valotikku
X: Vaihda rakennuspyssyynE: Vuorovaikuta koneen kanssa
VHN: Rakenna palikkaQ: Ota koneesta
OHN: Poista palikkaR: Pyöritä konetta
M: Vaiha luotaustyökaluunV: Vaihda sädepyssyyn
VHN: MateriaalisysäysVHN: Ammu
OHN: Luotaa palikkaOHN: Ladattu laukaus
""

(VHN = Vasen hiiren nappi, OHN = Oikea hiiren nappi)

Ohjaimien vaihto

Useimmat ohjaimet voidaan vaihtaa laukaisimesta. Pelin sisäiset vinkit eivät noudata näitä muutoksia.

Page 2

Liikkuminen & katseleminen

W: Liiku eteenpäinVälilyönti: Hyppy
S: Liiku taaksepäinHiiri: Katso ympäriinsä
A: Liiku sivuttain vasemmaleU: Matkusta kaivosvaunulla
D: Liiku sivuttain oikealleZ: Lähennä

Aseet & työkalut

X: Vaihda rakennuspyssyynN: Vaihda maalipyssyyn
V: Vaihda sädepyssyynM: Vaihda luotaustyökaluun
B: Vaihda käsikameraanShift + hiiren rulla: Kierrätä työkaluja

Tavaraluettelo & pikapalkki

"I: Avaa tavaraluettelo"Shift + rahaa: Jaa nippu
F1-F7: Valitse pikapalkin välilehtiControl + rulla: Kierrätä välilehtiä
1-9 & 0: Valitse pikapalkin koloHiiren rulla: Kierrätä koloja
Q : Tiputa korostettu esine--
""

Puvun toiminnot

C: Avaa itsevalmistus (Crafting)G: Heitä valotikku (glowstick)
L: Kytke otsalamppu (Light)K: Kytke holotukikohtanäkymä
J: Kytke rakettireppu (jetpack, tarvitsee osan)U: Kytke holotukikohtatapa
F: Ammu tartuntakoukkuVälilyönti: Vapauta tartuntakoukku

Koneet

E: Vuorovaikuta koneen kanssaQ: Ota koneesta
T: Varastoi koneeseenShift-T: Varastoi 10 esinettä
R: Pyöritä konettaShift-E: Hypyttimen imurikytkös
]: Pyöritä myötäpäivään[: Pyöritä vastapäivään

Page 3

Moninpeli

Enter: Näytä jutteluikkuna

Oikea Shift: Näytä palvelintiedot

Oikea Shift + F1, F2 tai F3: Aseta verkkotahti

Rakennuspyssy

VHN: rakenna palikkaControl + VHN: Tänne-rakennus
OHN: Poista palikkaControl + pidä OHN: Superkaivaminen
KHN : Valitse nykyinen palikka

Luotaintyökalu

Vasen hiiren nappi: Sysäytä ympäristöä

Oikea hiiren nappi: Luotaa palikka

Hiiren rulla: Vaihda sysäyksen asetusta

Sädepyssy

VHN: Ammu yksittäinen laukausPidä OHN: Ladattu ammus

Muut

Escape: Päävalikko
Ctrl-M: Kytke musiikki

Language - French


Page 1

Title Missing!

Page 2

Page 3

Language - German


Page 1

Steuerungen

In dieser Hilfe findest du alle verfügbaren Steuerungen für FotressCraft Evolved. Keine Angst, wenn dich die Menge der Kontrollen verunsichert, schau dir nur die wichtigsten Funktionen an um loszulegen.

Manche der Steuerungen sind erst verfügbar, wenn du das Tutorial abgeschlossen hast.

Die wichtigsten Steuerungen

"W, A, S & D: Bewegung"I: Inventar öffnen
Space: SpringenC: Herstellungsmenü öffnen
H: Diese HilfeF: Greifhaken abfeuern
Escape: HauptmenüG: Leuchtstab werfen
X: Wechseln zum KonstruktorE: Maschine benutzen
LMT: Block setztenQ: Objekt aus einer Maschine herausnehmen
RMT: Block entfernenR: Eine Maschine Drehen
M: Wechseln zum ScannerV: Wechsel zur Strahlenpistole
LMT: Material PingLMT: Feuer
RMT: Block scannenRMT: Einen Schuss aufladen, zum abfeuern loslassen
""

(LMT = Linke Maustaste, RMT = Rechte Maustaste)

Steuerungen anpassen

Die meisten Steuerungen können über den Startbildschirm angepasst werden. Im Spiel werde diese Änderungen nicht in den Hilfen angezeigt.

Page 2

Bewegung & Ansicht

W: Vorwärts BewegenLeertaste: Springen
S: Rückwärts BewegenMaus: Sich umsehen
A: Nach links NeigenU: Auf eine Lohre aufspringen
D: Nach rechts NeigenZ: Zoom

Waffen & Werkzeuge

"X: Wechsel zum KonstruktorN: Wechsel zum Pinsel
V: Wechsel zur StrahlenpistoleM: Wechsel zum Scanner
B: Wechsel zur Kamera"Umschalt + Mausrad: Werkzeuge durchschalten

Inventar & Schnellwahl Menü

I: Inventar öffnenUmschalt + Ziehen: Stapel aufteilen
F1-F7: Schnellwahlblock wählenSteuerung + Mausrad: Schnellwahlmenü
1-9 & 0: Slot auswählenSteuerung + Mausrad: Schnellwahlblock durchschalten
Q : Objekt wegwerfen--

Anzugsfunktionen

C: Herstellungsmenü öffnenG: Leuchtstab werfen
L: StirnlampeK: Holobase Ansicht öffnen
J: Jetpack (muss erst gebaut werden)U: Holobase Modus umschalten
F: Greifhaken abfeuernLeertaste: Greifhaken loslassen

Maschinen

E: Maschinen benutzenQ: Objekt aus einer Maschine nehmen
T: Objekt in Maschine legenShift-T: 10 Objekte in eine Maschine legen
R: Maschine im Uhrzeigersinn drehenShift-E: Container Vacuum Modus
]: Maschine im Uhrzeigersinn drehen[: Maschine gegen den Uhrzeigersinn drehen

Page 3

Mehrspieler

Enter: Chat Fenster öffnen

Rechte Umschalt Taste: Zeige Server Informationen

Rechte Umschalt Taste + F1, F2 or F3: Netzwerk Bandbreite anpassen

Konstruktor

LMT: Block setzenSteuerung + LMt: zu mir bauen
RMT: Block entfernenSteuerung + RMT halten: Massenabbau
MMT : Block auswählen

Scanner

LMT: Umgebung pingen

RMT: Block scannen

Mausrad: Ping Einstellungen verändern

Strahlenpistole

LMT: Einzelner Schuss abfeuernRMT: Einen Schuss aufladen, zum abfeuern loslassen

Anderes

Escape: Hauptmenü
Steuerung + M: Musik durchschalten

Language - Italian


Page 1

Title Missing!

Page 2

Page 3

Language - Korean


Page 1

Title Missing!

Page 2

Page 3

Language - Norwegian Nynorsk


Page 1

Title Missing!

Page 2

Page 3

Language - Portuguese (Brazil)


Page 1

Title Missing!

Page 2

Page 3

Language - Russian


Page 1

Управление

В этом руководстве перечислены все элементы управления, доступные в FortressCraft Evolved. Если информации будет слишком много, не беспокойтесь, просто обратитесь к разделу основных элементов управления, чтобы хоть с чего-то начать.

Некоторые моменты управления недоступны, пока вы не завершите обучение.

Основное управление

"W,A,S,D: Передвижение"I: Инвентарь
Space: ПрыжокC: Производство вручную
H: Это руководствоF: Крюк
Esc: Главное менюG: Световая палочка
X: Строительная ПушкаE: Меню взаимодействия
ЛКМ: Построить БлокQ: Сбор с оборудования
ПКМ: Удалить БлокR: Вращать оборудование
СКМ: Образец
M: СканерЛКМ: Выстрел
ЛКМ: Поиск МатериаловПКМ: СуперВыстрел
ПКМ: Сканирование"
"

(ЛКМ = левая кнопка мыши, ПКМ = правая кнопка мыши)

Настройка управления

Большинство элементов управления можно настроить из игрового лаунчера. Игровые подсказки не отражают эти изменения.

Page 2

Движение и Вид

"W: двигаться вперед"Пробел: Прыжок
S: двигаться назадМышь: Посмотреть вокруг
A: Смещение влевоU: Сесть в вагонетку
D: Смещение вправо"Z: Масштаб"

Инструменты и Оружие

X: Переключиться на Строительную ПушкуN: Краскопульт
V: Переключиться на Лучевое ружьёM: Переключиться на Сканер
B: Стабилизированная камераShift + Mouse Wheel: Переключение инструментов

Инвентарь и Панели быстрого доступа

"I: Открыть инвентарь"Shift + Drag: Разделить стопку предметов
F1-F7: Выбрать вкладку быстрого доступаControl + Wheel: Переключаться между вкладками быстрой панели
1-10: Выбрать ячейку быстрого доступаMouse Wheel: Переключаться между слотами быстрой панели
Q : Выбросить подсвеченный предмет--
""

Функции костюма

C: Открыть производство вручнуюG: Бросить световую палочку
L: Включить ФонарьK: Включить вид Голобазы
J: Активировать реактивный ранец (когда он есть)U: Переключаться между режимами Голобазы
F: Выстрелить крюкомSpace: Отпустить зацепление Крюком

Оборудование

"E: Взаимодействие с оборудованием"Q: Извлечение из оборудования
T: Сложить предметы в слот оборудованияShift-T: сложить 10 предметов в слот
R: Поворот оборудования по часовой стрелкеShift-E: режим всасывания Бункера
]: Поворот оборудования по часовой стрелке"[: Поворот оборудования против часовой стрелки"

Page 3

Мультиплеер

"Enter: Показать окно чата

Правый Shift: показать информацию о сервере

Правый Shift + F1, F2 или F3: установка скорости сети"

Строительная пушка

"ЛКМ: построить блокControl + ЛКМ: Режим «Строй-ко-мне» - строительство линии блоков от прицела к пользователю
ПКМ: удалить блокControl + Удерживание ПКМ: СуперБур
СКМ: выбрать текущий блок"

Сканер

ЛКМ: Сканироватьокружение

ПКМ: Сканировать блок

Колесо мышки: Изменить тип сканирования

Лучевое ружьё

ЛКМ: Одиночный выстрелУдерживание ПКМ: Усиленный выстрел

Прочее

Escape: Главное меню
Ctrl-M: Переключение музыки

Language - Spanish


Page 1

Title Missing!

Page 2

Page 3

Language - Swedish


Page 1

Title Missing!

Page 2

Page 3

Language - Turkish


Page 1

Title Missing!

Page 2

Page 3