|
| Page 1 | 精炼控制器
"精炼厂允许您将外星球上发现的碳水化合物重新组合成有用的材料。 它需要两部分：精炼厂控制器和精炼厂反应釜。 "精炼控制器是保持创建所需产品所需的精确化学平衡的机器。 为了发挥作用，需要向控制器提供原始产品以及足够的功率。 连接到控制器的存储料斗可以接收输出产品。
将控制器连接到反应釜。 如果已连接，弹出窗口将显示，控制器将朝向反应釜，并延伸管道以连接到它。
精炼厂一次只能处理一种产品：您可以在选择控制器的同时按“e”循环浏览不同的配方。 只有在内部存储可以容纳它之前，才能开始产生新的产品; 如果仍有不同的产品在那里，生产就无法继续。
您可以通过按“q”，或连接储物斗来从控制器获取产品。 | | Page 2 | 产品规格| 制造时间： | "10 s/桶 | | 需要能量 ： | 100 /s/桶 | | 能量容量： | 3000 /桶 | | 最大充电率： | 100 /s/桶" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Page 1 | Refinery Controller
The refinery allows you to recombine carbohydrates found on the alien planet into useful materials. To operate, it requires two parts: The Refinery Controller and a Refinery Reactor Vat. The Refinery Controller is the machine that maintains the precise chemical balances required to create the desired products. In order to function, the raw product needs to be supplied to the controller, as well as enough power to function. Storage hoppers connected to the controller can receive the output product.
Connecting a controller to a vat is as simple as placing the controller anywhere directly against the vat. If connected, the popup window will display this, and the controller will orient itself towards the vat and extend pipes to connect to it. | | Page 2 | A refinery can process only one product at a time: You can cycle through the different recipes by pressing ‘e’ while having the controller selected. It can only start producing a new result until the internal storage can accommodate it; if a different product is still in there, production cannot continue.
You can retrieve products from the controller by pressing ‘q’, or by connecting a storage hopper.Specifications| Manufacturing Time: | 10 seconds (per vat) | | Power Required: | 100 per second (per vat) | | Power Capacity: | 3000 (per vat) | | Max. Power Recharge Rate: | 100 per second (per vat) |
|
|
|
|
|
| Page 1 | Jalostamo-ohjain
"Jalostamo mahdollistaa muukalaisplaneetalta löydettyjen hiilihydraattien uudelleen yhdistelemisen hyödyllisiksi materiaaleiksi. Toimiakseen vaati kaksi osaa: jalostamo-ohjaimen ja jalostamoreaktiosammion. "Jalostamo-ohjain on kone joka ylläpitää tarkan kemiallisen tasapainon jota vaaditaan haluttujen tuotteiden aikaansaamiseksi. Toimiakseen raakaaineet pitää syöttää ohjaimeen tarvittavan virran kera. Ohjaimeen liitetty varastohypytin vastaanottaa tuotteen.
Ohjaimen yhdistäminen sammioon on niinkin yksinkertaista kuin ohjaimen asettaminen mihin tahansa sammiota vasten. Jos yhteys syntyy ponnahdusikkuna näyttää tämän ja ohjain kääntää itsensä kohti sammiota ja ulottaa putkia yhdistääkseen siihen.
Jalostamo voi käsitellä vain yhtä tuotetta kerrallaan: reseptejä täytyy vaihdella painamalla E kun ohjain on valittuna. Voit aloittaa uuden tuotteen tekemisen vasta kun se mahtuu sisäiseen varastoon. Jos eri tuote on vielä siellä tuotanto ei voi jatkua.
Voit noutaa tuotteita ohjaimesta painamalla \'q\' tai yhdistämällä varastohypyttimen. | | Page 2 | Tekniset tiedot| Valmistusaika: | 10 sekunttia (sammiota kohden) | | Vaadittu virta: | 100 sekunnisa (sammiota kohden) | | Virtakapasiteetti: | 3000 (sammiota kohden) | | Maksimilatausnopeus: | 100 sekunnissa (sammiota kohden) |
|
|
|
| Page 1 | Jalostamo-ohjain
"Jalostamo mahdollistaa muukalaisplaneetalta löydettyjen hiilihydraattien uudelleen yhdistelemisen hyödyllisiksi materiaaleiksi. Toimiakseen vaati kaksi osaa: jalostamo-ohjaimen ja jalostamoreaktiosammion. "Jalostamo-ohjain on kone joka ylläpitää tarkan kemiallisen tasapainon jota vaaditaan haluttujen tuotteiden aikaansaamiseksi. Toimiakseen raakaaineet pitää syöttää ohjaimeen tarvittavan virran kera. Ohjaimeen liitetty varastohypytin vastaanottaa tuotteen.
Ohjaimen yhdistäminen sammioon on niinkin yksinkertaista kuin ohjaimen asettaminen mihin tahansa sammiota vasten. Jos yhteys syntyy ponnahdusikkuna näyttää tämän ja ohjain kääntää itsensä kohti sammiota ja ulottaa putkia yhdistääkseen siihen.
Jalostamo voi käsitellä vain yhtä tuotetta kerrallaan: reseptejä täytyy vaihdella painamalla E kun ohjain on valittuna. Voit aloittaa uuden tuotteen tekemisen vasta kun se mahtuu sisäiseen varastoon. Jos eri tuote on vielä siellä tuotanto ei voi jatkua.
Voit noutaa tuotteita ohjaimesta painamalla \'q\' tai yhdistämällä varastohypyttimen. | | Page 2 | Tekniset tiedot| Valmistusaika: | 10 sekunttia (sammiota kohden) | | Vaadittu virta: | 100 sekunnisa (sammiota kohden) | | Virtakapasiteetti: | 3000 (sammiota kohden) | | Maksimilatausnopeus: | 100 sekunnissa (sammiota kohden) |
|
|
|
|
|
|
|
| Page 1 | Raffinerie-Controller
"Die Raffinerie ermöglicht es Ihnen, Kohlenhydrate, die auf dem fremden Planeten gefunden werden, zu nützlichen Materialien zu verarbeiten. Für den Betrieb benötigt es zwei Teile: den Raffinerie-Controller und einen Raffinerie-Reaktor-Behälter. "Der Rafinerie Controller ist die Maschine, die die präzisen chemischen Bilanzen aufrechterhält, die für die Herstellung der gewünschten Produkte erforderlich sind. Um zu funktionieren, muss das Rohprodukt der Steuerung zugeführt werden, und es muss genügend Leistung vorhanden sein. Container, die mit der Steuerung verbunden sind, können das Ausgangsprodukt empfangen.
Das Anschließen eines Controllers an einen Bottich ist so einfach, wie den Controller irgendwo direkt an den Bottich zu platzieren. Wenn es verbunden ist, wird das Popup-Fenster dies anzeigen, und der Controller wird sich auf die Wanne ausrichten und die Rohre verlängern, um sich damit zu verbinden.
Eine Raffinerie kann nur ein Produkt gleichzeitig verarbeiten: Sie können die verschiedenen Rezepte durchlaufen, indem Sie bei Auswahl des Reglers \'e\' drücken. Es kann nur ein neues Ergebnis produzieren, bis der interne Speicher es aufnehmen kann; Wenn noch ein anderes Produkt vorhanden ist, kann die Produktion nicht fortgesetzt werden.
Sie können Produkte von der Steuerung abrufen, indem Sie \"q\" drücken oder einen Speicherbehälter anschließen. | | Page 2 | Spezifikationen| Herstellungszeit: | 10 Sekunden (pro Bottich) | | Benötigte Leistung: | 100 pro Sekunde (pro Bottich) | | Leistungskapazität: | 3000 (pro Bottich) | | Maximale Wiederaufladegeschwindigkeit: | 100 pro Sekunde (pro Bottich) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Page 1 | Контроллер Очистителя
"Очиститель позволяет превращать углеводородные соединения этой планеты в полезные материалы. Для функционирования нужны две составляющие: Контроллер Очистителя и Биореактор Очистителя. "Контроллер Очистителя - машина, которая позволяет поддерживать биохимический баланс в биореакторе. Для функционирования всей системы подавайте сырьё в Контроллер при достаточно энергетическом обеспечении. Ещё один присоединенный Накопительный Бункер будет принимать готовый продукт.
Для подключения Контроллера к Биореактору просто поставьте Контроллер рядом с последним. Если Контроллер подключится, появится всплывающее окно с сообщением об этом, Контроллер сориентируется в нужную сторону и протянет соединяющие трубы.
Очиститель может обрабатывать только один тип сырья за раз. Вы можете переключаться между рецептами нажимая \"E\", когда нацелены на Контроллер. Он не начнёт производство нового продукта, пока во внутреннем хранилище находится другой типа продукта.
Можете сами забрать готовый продукт, нажимая \"Q\". | | Page 2 | Характеристики| Длительность Производства: | 10 секунд (на реактор) | | Потребляемая энергия: | 100 Э/с (на реактор) | | Энергоёмкость: | 3000 Э (на реактор) | | Скорость зарядки: | 100 Э/с (на реактор) |
|
|
|
| Page 1 | Контроллер Биореактора
"Биореактор позволяет превращать углеводородные соединения в полезные материалы. Для функционирования нужны две составляющие: Контроллер Биореактора и Биореактор. "Контроллер Биореактора - оборудование, которое управляет биохимическим реакциями в подсоединённом Биореакторе (или башне из Биореакторов). Контроллер принимает сырьё и выдаёт готовый продукт через Бункеры.
Для подключения Контроллера к Биореактору установите Контроллер рядом с ним. Когда Контроллер подключится, внизу слева появится информация об этом.
Существует три типа реакций, которые могут идти в Биореакторе (не одновременно): 1) Жидка Смола -> ВЭКТ; 2) Биомасса -> ВЭКТ; 3) Биомасса -> Пластиковые гранулы. Переключайтесь между реакциями, нажимая «E», когда нацелены на Контроллер. Он не начнёт производство, пока во внутреннем хранилище находится другой тип продукта.
Можете сами забрать готовый продукт, нажимая «Q». | | Page 2 | Характеристики| Длительность Производства: | 10 секунд (на реактор) | | Потребляемая энергия: | 100 Э/с (на реактор) | | Энергоёмкость: | 3000 Э (на реактор) | | Скорость зарядки: | 100 Э/с (на реактор) |
|
|
|
|
|
|
|
|
FCE Live Database